wall of stone meaning in Chinese
石墙术 风
石之壁垒
Examples
- Monks first planted vine in clos de vougeot in the 12th century . nowadays , protected by a wall of stones , clos de vougeot is the largest grand cru area in burgundy
最早12世纪,僧侣在伏旧园种植葡萄。现在通过石墙的保护,伏旧园成为布根地产区最大的等级。 - The present lake wall of stone and granitoid was not then in place , but the road had been well laid out , the intermediate spaces of lawn were lovely to look upon , and the houses were thoroughly new and imposing
在北区沿着现在的北湖滨路已建起了一批漂亮的府郏那个湖当时还没有用石块和花岗岩铺的湖堤。井然有序的道路把草坪分隔成一块块的,看上去很悦目,簇新的府第十分气派宏伟。 - And the dead too must come to me , all of them , for i have not lost the magery of the living : they must climb over the wall of stones when i bid them , all the souls , the lords , the mages , the proud women ; back and forth from life to death , at my command
而死者也同样都来求我,因为我还没失去生命的魔法:他们必须按我的吩咐爬过石墙,所有的灵魂,君王、法师、贵妇;在我的命令下往返在生与死之间。 - The river has washed the images clean , made them into smooth stones for him to examine without pain or passion : ripped skin and crushed bone , the walls of a body and walls of stone surrounding him , tendrils of light consoling him and murmuring that a bird settled on a branch needs to fly to know the river ' s path
河水的冲刷,使印象变得愈发清晰,他们被带到了光滑的石堆里,而他则无痛且平静的体会着:浑身皮开肉绽,被人和石头环绕着,卷曲四射的光亮物体安慰着他,喃喃道:栖于枝头的鸟,只有凌空飞翔,才能知道河流的行径。